She knelt. "Pixel… can you understand me?"
No translator’s note. Just purrs.
But the meow had layers .