Based on the filename “Devil May Cry 5 update 24.04.2023 -Elamigos Upd...”, this refers to a cracked game update released by the warez group on April 24, 2023 for Devil May Cry 5 (likely the Special Edition or the base game with Vergil DLC).
Here are the key features typically included in this specific update: