Vegeta freezes. The Final Flash fizzles.
He powers up. Gold lightning crackles. Then the hair lengthens, the brow sharpens. Super Saiyan 2. He doesn’t stop. Muscles swell. The ground shatters.
He places two fingers to his temple. Across the planet, every possessed Earthling and alien—including an entranced , Goten , Trunks , and Videl —stops mid-motion. Their eyes flash red. In unison, they chant: “Destroy the Saiyans.”
Goku looks at the camera (metaphorically) and grins. “Now the real fight begins.” Dragon Ball GT -Dub- Episode 34
Goku offers a hand. Vegeta slaps it away but stands on his own. The two Saiyans stand side by side—one in gold, one in crimson.
The dub plays a softer piano cue here—rare for GT . Goku’s fingers twitch.
“Heh… not bad, boy,” Vegeta spits blood. “But you’ll have to try harder.” Vegeta freezes
“Your grandfather’s been unconscious since that last Revenge Death Ball,” Trunks fires back. “We don’t have time.”
What follows is a brutal, two-minute fight sequence—the kind the GT dub excelled at, with punch sounds that crack like gunfire and energy blasts that scream. Vegeta plows through the possessed army, but he won’t kill them. He knocks Goten into a mountain. He kicks Buu through a mesa. But when Gohan lands a full-force Masenko to Vegeta’s back, the prince stumbles.
The dub’s guitar-heavy rock theme swells. Vegeta’s voice echoes: “I am the Prince of all Saiyans. And I will not be defeated by a parasite.” Gold lightning crackles
Trunks steps forward. “Dad, Baby’s too strong—”
He stands. The sky responds. Thunder rolls. Pan steps back in awe as Goku’s black hair flickers gold… then red… then a deep, primal .