Short answer: No. There is no official PC game released exclusively under the title "The Fast and The Furious: Tokyo Drift" .
No native "Tokyo Drift" PC port exists, but with emulation or modern drift-focused racing games, you can get an equal — often better — experience on your computer. Fast And Furious Tokyo Drift Game Pc