It looks like the phrase you’ve provided appears to be in a non-standard or potentially transliterated script — possibly Arabic or Persian written in Latin characters (e.g., “fylm” for “film”, “mtrjm kaml” for “mutarjim kāmil” = fully translated, “fydyw dwshh” for “fīdyū dūshah” = video duos or something similar).