The Vf version is easier to follow than the original, but the translation is not literal, and much of the humor/local identity is lost.