"I'm here for the Hum Tum DVD," said a voice. It was crisp, American-accented Malayali, the kind that wrapped itself around old words like a new blanket.
"A prior claim?" Arjun laughed. "It's a DVD, not a parking spot. What do you even need Malayalam subtitles for? You clearly speak English. And Hindi." Hum Tum Malayalam Subtitles
Arjun looked at the DVD case in Nidhi’s hand. She hadn't even taken it yet; she was just holding the money. He made a decision. "I'm here for the Hum Tum DVD," said a voice