The phrase is typically associated with hacking attempts, leaked credential lists, or illegal data dumps found on insecure websites or dark web forums.