What is the legend?

The solid text you seek exists, but not as a single, famous book. It is a living story found inside larger PDFs of Mexican legends. Focus your search on compilations of urban legends from Mexico City, and you will find a reliable version.

According to the tale, this nurse fell deeply in love with a young, handsome doctor. When he became seriously ill, she devoted herself entirely to his care, neglecting other patients. The doctor died, and the nurse was overcome with guilt and grief. One night, she simply vanished.

Soon after, patients and staff began reporting a ghostly figure in a perfectly ironed uniform. Unlike the strict living nurse, this apparition appears only to critically ill patients left alone by negligent staff. She gently cleans them, gives them medicine, and watches over them until a doctor arrives. Patients who see her always recover. La Planchada has become a symbol of selfless, compassionate care—a ghost who corrects the failures of the living.

The story is legendary, but likely based on a real person. Historians have identified a nurse named (surname unknown) who worked at Hospital Juárez around 1908–1912. She was known for her severe demeanor and impeccably ironed uniform. No records confirm a tragic love affair or a supernatural disappearance. The legend grew through oral tradition, later amplified by movies, TV shows, and books.